A person swims in the lane of an indoor pool

Visus dimensiona o site da USA Swimming para milhões de visitantes com o Azure

Com sua experiência no Sitefinity CMS da Progress e no Microsoft Azure, a Visus se uniu à USA Swimming para garantir um site robusto e escalável antes das Olimpíadas de Paris de 2024.

28 de fevereiro de 2025

Fundada em 1994, a Visus é uma empresa de consultoria de tecnologia dedicada a ajudar as organizações a simplificar as operações e elevar as experiências dos clientes por meio de desenvolvimento para a Web inovador, soluções de nuvem escaláveis e business intelligence prática. Parceira da Microsoft desde 2009 e CSP (Provedor de Soluções de Nuvem) desde 2019, a Visus trabalha em estreita colaboração com os clientes para entender profundamente seus negócios, ajudar a planejar suas estratégias e dar vida às transformações digitais.

"Ser um parceiro da Microsoft nos ajudou desde o início", disse Michael Daoud, fundador e CEO da Visus. "Estamos [trabalhando] no Microsoft Azure há vários anos, e obter os créditos do Azure como parceiro desde o início realmente nos ajudou a acelerar e conhecer o Azure."

Seu vasto conhecimento e experiência com o Azure fizeram toda a diferença para a USA Swimming na preparação para o maior evento esportivo do mundo: As Olimpíadas.

Ondas de tráfego de sites

Com sede em Colorado Springs, no Colorado, a USA Swimming é o órgão regulador nacional do esporte de natação nos Estados Unidos. Com 380.000 membros e 2.700 clubes membros, a organização atende a todos, desde atletas e treinadores até oficiais e voluntários.

Para a USA Swimming, seu site é a fonte de referência para membros e não membros acessarem as últimas notícias, detalhes de eventos, resultados de competições, informações sobre ingressos, recursos de marketing e dicas de treinamento. Anteriormente, durante grandes eventos, como as seletivas olímpicas, o site seria inundado com ondas de novos visitantes, resultando em repetidas falhas no site.

"Nosso site não conseguia lidar com o pico de carga e estava travando quando a maioria das pessoas estava interessada no esporte de natação nos Estados Unidos", disse Jacob Grosser, diretor administrativo de marketing e comunicações da USA Swimming. "Quando as seletivas olímpicas de 2021 estavam ocorrendo, [esse interesse] gerou muito tráfego para o nosso site e ele caia repetidamente. Precisávamos de ajuda para identificar os problemas e corrigi-los."

Nos meses que antecederam as seletivas da equipe olímpica dos Estados Unidos de 2024, os líderes da USA Swimming começaram a avaliar os fornecedores de tecnologia para preparar o site para lidar com o aumento previsto de visitantes por conta da competição de alto nível. A Visus, com sua experiência em Sitefinity e Azure, foi o parceiro certo para o desafio.

"A Visus nos impressionou ao demonstrar um profundo conhecimento do Sitefinity CMS e do Azure. Eles fizeram um projeto de prova de conceito para nós que confirmou sua proficiência e familiarizou nossa equipe com a deles", disse Grosser. "As equipes foram capazes de trabalhar juntas sem um grande investimento ou compromisso antecipado de nossa parte. Conseguimos levar esses primeiros resultados ao nosso conselho e equipe executiva para mostrar o valor que um projeto maior poderia produzir."

Uma pessoa digita no teclado de um laptop

"No final das contas, somos consultores e assessores e adoramos entender os negócios de nossos clientes para poder oferecer a melhor solução para eles."

— Michael Daoud, fundador e CEO da Visus

Navegação tranquila — e dimensionamento — para a nuvem

A equipe da Visus começou atualizando o site da USA Swimming para o Sitefinity versão 15.1, que vem com a possibilidade de criar um aplicativo .NET Core. "O .NET Core nos fornece escalabilidade, o que é muito bom para lidar com o tráfego do site. Podemos ter quantos aplicativos front-end do .NET Core quisermos, mas ainda precisamos somente de um aplicativo back-end em execução", explicou Grosser. "A Visus apoiou nossa equipe enquanto eles faziam testes de carga com milhares de usuários simultâneos, e o novo site lidou com isso sem problemas."

Além de lidar com um fluxo repentino de tráfego, o site da USA Swimming também precisava de atualizações constantes para refletir as notícias, eventos e resultados de competições mais atuais, e o Sitefinity oferecia um recurso integrado que poderia agilizar essas atualizações, sem necessidade de desenvolvimento extra.

"A Visus e nossa equipe não precisam fazer nenhum trabalho adicional nas páginas em si, porque os dados simplesmente fluem", disse Grosser. "Podemos adicionar eventos, notícias, vídeos e outros detalhes com muita facilidade no back-end, e eles são preenchidos automaticamente nas páginas do site."

Em seguida, para preparar o site da USA Swimming para o sucesso e escalabilidade no futuro, a Visus migrou o datacenter do site da USA Swimming do hardware local no Colorado para a plataforma baseada em nuvem do Azure como serviço em apenas 90 dias, e bem a tempo para as seletivas olímpicas de 2024.

"Às vezes, podemos prever quando o pico de tráfego do site ocorrerá, mas o tráfego elevado inesperado também pode ser impulsionado por um novo recorde mundial ou notícias de última hora sobre um atleta popular", disse Grosser. "O Microsoft Azure é dimensionado automaticamente para lidar com a carga, e essa escalabilidade sob demanda é muito valiosa para nós. Agora temos uma estrutura extremamente ágil graças à Visus."

Depois de mudar para o Azure, o site da USA Swimming estava bem preparado para o pico de tráfego que as Olimpíadas de 2024 trouxeram. "Durante os Jogos de 2024 após o participação da Visus, não só nosso site não travou, mas também nunca vimos tempos de carregamento lentos", disse Grosser. "Tudo foi perfeito, mesmo durante os horários de pico, com milhões de visitantes no site."

Two colleagues look at a computer monitor

"O Microsoft Azure é dimensionado automaticamente para lidar com a carga, e essa escalabilidade sob demanda é muito valiosa para nós. Agora temos uma estrutura extremamente ágil graças à Visus."

— Jacob Grosser, diretor administrativo de marketing e comunicações da USA Swimming

Parceria para o sucesso

A USA Swimming tem uma pequena equipe interna que lida com a manutenção regular da tecnologia, portanto, a parceria com a Visus os liberou para se concentrar em seu trabalho real, enquanto a equipe da Visus cuidava do resto.

"Uma das principais vantagens de trabalhar com a Visus foi que ela nos deu acesso a mais desenvolvedores e recursos especializados que não tínhamos internamente", disse Grosser. "Assim que começamos, o relacionamento permitiu que nossa equipe permanecesse focada principalmente na manutenção diária de nossa tecnologia existente, enquanto a Visus nos ajudava no trabalho de desenvolvimento do projeto especial."

Com a equipe da Visus totalmente focada no que faz de melhor — gerenciar o planejamento e o processo de ponta a ponta — Grosser e sua equipe não precisaram se preocupar com nenhum detalhe passar despercebido por conta de falhas técnicas. "Do ponto de vista do gerenciamento de projetos, é um dos projetos mais fáceis que já gerenciei", disse ele. "Fiquei satisfeito com a preparação antecipada. Isso levou a zero surpresas ao longo do projeto e a uma implementação muito bem-sucedida."

Muito além da tecnologia

À medida que clientes como a USA Swimming continuam a recorrer à Visus para obter suporte, a Visus continuará a se apoiar nas ferramentas, recursos e oportunidades de qualificação por meio do Microsoft AI Cloud Partner Program para continuar aprendendo e aumentando seus conhecimentos. "Com a oferta do [parceiro] CSP, você pode adaptá-la da maneira que quiser, o que realmente é um grande benefício não só para nós, mas para o cliente final quando eles desejam montar uma solução", disse Daoud. "Eles podem crescer na solução à medida que seus negócios crescem. Essa parte de escalabilidade e amplitude de serviços de nuvem — essa é a beleza do Azure."

A Visus não se especializa somente no aspecto técnico. Eles vão além das migrações e implementações para servir como um consultor confiável para seus clientes. Entre seu profundo conhecimento e os benefícios que eles liberaram como parceiro CSP, juntamente com o suporte e o poder da tecnologia Microsoft, a Visus prepara os clientes para o sucesso em todas as etapas da jornada de transformação digital.

"No final das contas, somos consultores e assessores e adoramos entender os negócios de nossos clientes para poder oferecer a melhor solução para eles", disse Daoud. "Ser [um parceiro CSP], tiver acesso a todos os [recursos] no Azure e aprender mais com ele, acho que isso por si só nos permitirá dimensionar e atender às demandas e necessidades de outras empresas e ser capazes de levar seus negócios para o próximo nível e fornecer a eles uma vantagem competitiva."

Descubra mais histórias de sucesso de parceiros

Saiba como organizações como a sua estão usando a tecnologia da Microsoft para ajudar os clientes a resolver desafios, gerar resultados e expandir os negócios.

Explore todas as histórias

Este documento destina-se exclusivamente para fins informativos. A MICROSOFT NÃO FORNECE GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, NESTE RESUMO.