A person swims in the lane of an indoor pool

Visus rende accessibile il sito Web di USA Swimming a milioni di visitatori con Azure

Le competenze in fatto di Microsoft Azure e Progress Sitefinity CMS hanno permesso a Visus di collaborare con USA Swimming per offrire un sito Web robusto e scalabile in vista delle Olimpiadi di Parigi del 2024.

28 febbraio 2025

Fondata nel 1994, Visus è una società di consulenza tecnologica che aiuta le organizzazioni a semplificare le operazioni e a migliorare l'esperienza dei clienti attraverso uno sviluppo Web innovativo, soluzioni cloud scalabili e la fruibilità della business intelligence. Visus è partner Microsoft dal 2009 e Cloud Solution Provider (CSP) dal 2019. La società opera a stretto contatto con i clienti per comprendere a fondo le loro attività, pianificare le strategie e mettere in atto le trasformazioni digitali.

"Essere un partner Microsoft ci ha aiutato fin dall'inizio", afferma Michael Daoud, Fondatore e CEO di Visus. "Lavoriamo in Microsoft Azure da diversi anni, ormai, e ottenere crediti Azure in qualità di partner fin dall'inizio ci ha davvero aiutato a conoscere Azure".

La vasta conoscenza ed esperienza di Visus con Azure hanno fatto la differenza per USA Swimming, in vista del più grande evento sportivo del mondo: le Olimpiadi.

Ondate di traffico si abbattono sul sito Web

USA Swimming, con sede a Colorado Springs, Colorado, è l'organismo nazionale che regola per lo sport del nuoto negli Stati Uniti. Con 380.000 membri e 2.700 club membri, l'organizzazione serve tutti, dagli atleti agli allenatori, dai funzionari ai volontari.

Il sito Web di USA Swimming è il punto di riferimento che permette a membri e non membri di accedere a ultime notizie, dettagli sugli eventi, risultati delle gare, informazioni sui biglietti, risorse di marketing e consigli sull'allenamento. In precedenza, in occasione di grandi eventi come le gare olimpiche, il sito Web veniva investito da ondate di nuovi visitatori e questo causava arresti anomali ripetuti.

"Il nostro sito Web non era in grado di gestire i picchi di carico e si bloccava proprio nel momento in cui la maggior parte delle persone manifestava interesse per il nuoto negli Stati Uniti", dichiara Jacob Grosser, Managing Director, Marketing and Communications, presso USA Swimming. "In occasione delle gare olimpiche del 2021, [quell'interesse] ha portato molto traffico al nostro sito Web, che si è bloccato ripetutamente. Avevamo bisogno di aiuto per individuare i problemi e risolverli".

Nei mesi precedenti le gare olimpiche della squadra degli Stati Uniti del 2024, i leader di USA Swimming hanno iniziato a valutare i fornitori di tecnologia per preparare il sito Web a gestire il picco di visitatori previsto per questa competizione di alto profilo. Con la sua competenza in Sitefinity e Azure, Visus era il partner più adatto per questa sfida.

"Visus ci ha colpito per la sua profonda conoscenza di Sitefinity CMS e Azure. Ha realizzato per noi un modello di prova che ci ha confermato la sua grande competenza e ha permesso al nostro team di conoscerla meglio", afferma Grosser. "I team sono riusciti a lavorare insieme senza un enorme investimento o un impegno anticipato da parte nostra. Abbiamo presentato questi primi risultati al nostro consiglio di amministrazione e al team esecutivo per mostrare il possibile valore di un progetto più ampio".

Persona che digita sulla tastiera di un laptop

"In fin dei conti, siamo consulenti e amiamo capire le attività dei nostri clienti per poter fornire la soluzione migliore per le loro esigenze".

- Michael Daoud, Fondatore e CEO, Visus

Navigazione fluida e scalabilità verso il cloud

Il team di Visus ha iniziato aggiornando il sito Web di USA Swimming alla versione 15.1 di Sitefinity, che offre la possibilità di creare un'applicazione .NET Core. ".NET Core offre qualcosa di davvero utile per la gestione del traffico del sito Web: la scalabilità. Possiamo avere tutte le applicazioni .NET Core front-end che vogliamo, ma al momento abbiamo bisogno di una sola applicazione back-end in esecuzione", spiega Grosser. "Visus ha supportato il nostro team durante i test di carico con migliaia di utenti simultanei e il nuovo sito li ha gestito agevolmente".

Oltre a dover gestire gli improvvisi picchi di traffico, il sito Web di USA Swimming aveva anche bisogno di aggiornamenti continui con le notizie, gli eventi e i risultati delle gare più recenti. Sitefinity offriva una funzionalità integrata in grado di semplificare questi aggiornamenti, senza bisogno di ulteriore sviluppo.

"Visus e il nostro team non devono intervenire ulteriormente sulle pagine, perché i dati vi affluiscono direttamente", afferma Grosser. "Eventi, notizie, video e altri dettagli possono essere aggiunti molto facilmente nel back-end e vengono inseriti automaticamente nelle pagine del sito Web".

Successivamente, per garantire il successo e la scalabilità del sito Web di USA Swimming nel futuro, Visus ha effettuato la migrazione del datacenter del sito Web di USA Swimming dall'hardware locale in Colorado alla piattaforma distribuita come servizio basata sul cloud di Azure in soli 90 giorni, giusto in tempo per le gare olimpiche del 2024.

"A volte possiamo prevedere un picco di traffico sul sito Web, ma un traffico elevato inatteso può [anche] essere dovuto a un nuovo record mondiale o a notizie dell'ultima ora su un atleta molto popolare", afferma Grosser. "Microsoft Azure scala automaticamente per gestire il carico e questo tipo di scalabilità on demand è molto importante per noi. Grazie a Visus, ora abbiamo un framework estremamente agile".

Dopo il passaggio ad Azure, il sito Web di USA Swimming era ben preparato ad accogliere il picco di traffico portato dalle Olimpiadi del 2024. "Dopo l'impegno con Visus, durante i Giochi olimpici del 2024 il nostro sito Web non solo non si è bloccato, non ha neanche subito un rallentamento dei tempi di caricamento", spiega Grosser. "Tutto ha funzionato perfettamente, anche nelle ore di punta con milioni di visitatori sul sito".

Two colleagues look at a computer monitor

"Microsoft Azure scala automaticamente per gestire il carico e questo tipo di scalabilità on demand è molto importante per noi. Grazie a Visus, ora abbiamo un framework estremamente agile".

- Jacob Grosser, Managing Director, Marketing and Communications, USA Swimming

Collaborare per il successo

USA Swimming ha un piccolo team interno che si occupa della manutenzione periodica della tecnologia. La collaborazione con Visus ha permesso al team di concentrarsi sul suo vero lavoro, mentre il team di Visus si è occupato del resto.

"Uno dei principali vantaggi della collaborazione con Visus è stata la possibilità di accedere a più sviluppatori e risorse specializzate che non avevamo internamente", afferma Grosser. "Una volta avviata, la relazione ha permesso al nostro team di concentrarsi principalmente sulla manutenzione quotidiana della tecnologia esistente, mentre Visus ci ha aiutato con il lavoro di sviluppo del progetto speciale".

Con il team di Visus completamente impegnato su ciò che sa fare meglio, ovvero gestire la pianificazione e il processo dall'inizio alla fine, Grosser e il suo team non hanno dovuto preoccuparsi dei dettagli. "Dal punto di vista della gestione, è uno dei progetti più semplici che mi sia mai capitato", afferma. "Sono rimasto soddisfatto della preparazione, che ha azzerato le sorprese durante il progetto e ha garantito il successo dell'implementazione".

Al di là della tecnologia

Man mano che clienti come USA Swimming continuano a rivolgersi a Visus per assistenza, la società continuerà a fare affidamento sugli strumenti, le risorse e le opportunità di sviluppo delle competenze offerti dal Microsoft AI Cloud Partner Program per continuare a imparare e a migliorare le proprie competenze. "L'offerta per i [partner] CSP può essere personalizzata in base alle esigenze. Questo è davvero un grande vantaggio non solo per noi, ma anche per il cliente finale alla ricerca di una soluzione", affermato Daoud. "L'attività del cliente può crescere all'interno della soluzione. La scalabilità e le possibilità dei servizi cloud sono il vero valore di Azure".

Visus non è specializzata soltanto nella parte tecnica; si spinge oltre le migrazioni e le implementazioni per fungere da consulente di fiducia per i propri clienti. Grazie alle conoscenze approfondite e ai vantaggi ottenuti come partner CSP, insieme al supporto e alla potenza della tecnologia Microsoft, Visus offre ai clienti gli strumenti per il successo in ogni fase del percorso di trasformazione digitale.

"In fin dei conti, siamo consulenti e amiamo capire le attività dei nostri clienti per poter fornire la soluzione migliore per le loro esigenze", afferma Daoud. "Credo che essere [un partner CSP], avere accesso a tutte le [funzionalità] di Azure e imparare a conoscerlo meglio ci permetterà di scalare e di soddisfare le richieste e le esigenze di altre aziende, promuovendo la crescita e fornendo loro un vantaggio competitivo".

Scopri altre storie di successo dei partner

Scopri in che modo organizzazioni come la tua usano la tecnologia Microsoft per aiutare i clienti a risolvere le sfide, ottenere risultati ed espandere le loro attività.

Scopri tutte le storie

Questo documento è esclusivamente per scopi informativi. MICROSOFT NON OFFRE ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, NEL PRESENTE RIEPILOGO.