A person swims in the lane of an indoor pool

Visus fait évoluer le site Web de USA Swimming pour des millions de visiteurs avec Azure

Grâce à son expertise dans le CMS Progress Sitefinity et Microsoft Azure, Visus s’est associé à USA Swimming pour garantir un site Web robuste et évolutif avant les Jeux olympiques de Paris 2024.

28 février 2025

La société de conseil en technologie Visus, fondée en 1994, a pour objectif d’aider les organisations à rationaliser leurs opérations et à améliorer l’expérience client grâce à un développement Web innovant, à des solutions Cloud évolutives et à une analyse décisionnelle exploitable. Partenaire Microsoft depuis 2009 et fournisseur de solutions Cloud (CSP) depuis 2019, Visus travaille en étroite collaboration avec ses clients pour connaître parfaitement leurs activités, les aider à planifier leurs stratégies et réaliser leurs transformations numériques.

« Le fait d’être partenaire de Microsoft nous a aidés dès le départ », a déclaré Michael Daoud, fondateur et PDG de Visus. « Nous [travaillons] sur Microsoft Azure depuis plusieurs années maintenant et le fait d’avoir bénéficié de crédits Azure en tant que partenaire au début nous a vraiment aidés à progresser rapidement dans Azure. »

Les vastes connaissances et la grande expérience dans Azure de la société ont fait toute la différence pour USA Swimming, à l’approche du plus grand événement sportif au monde : les Jeux olympiques.

Des vagues de trafic qui submergent le site Web

Basée à Colorado Springs dans le Colorado, USA Swimming est la fédération de natation des États-Unis. Avec 380 000 membres et 2 700 clubs membres, la fédération s’adresse à tout le monde : les athlètes, les entraîneurs, les officiels et les bénévoles.

Pour les membres de la fédération comme pour les non-membres, le site Web d’USA Swimming est une source incontournable qui leur permet d’accéder aux dernières actualités, aux détails des événements, aux résultats des compétitions, aux informations sur la billetterie, à des ressources marketing et à des conseils d’entraînement. Auparavant, lors d’événements majeurs comme les épreuves de sélection olympique, le site Web se retrouvait submergé par des vagues de nouveaux visiteurs, ce qui provoquait des pannes répétées.

« Notre site Web n’était pas capable de faire face aux pics de charge et tombait en panne au moment où la majeure partie des gens s’intéressaient à la natation aux États-Unis », déclare Jacob Grosser, directeur général du marketing et des communications chez USA Swimming. « Au moment des épreuves de sélection olympique de 2021, [cet intérêt] a généré beaucoup de trafic sur notre site, qui est tombé en panne à plusieurs reprises. Nous avions besoin d’aide pour identifier les problèmes et les résoudre. »

Dans les mois précédant les épreuves de sélection pour l’équipe olympique des États-Unis de 2024, les dirigeants d’USA Swimming ont commencé à évaluer les fournisseurs de technologies afin que leur site Web soit prêt à gérer le pic de visiteurs prévu pour cette prestigieuse compétition. Avec son expertise de Sitefinity et d’Azure, Visus représentait le partenaire idéal pour relever ce défi.

« Visus nous a impressionnés par sa connaissance approfondie du CMS Sitefinity et d’Azure. Ils ont réalisé pour nous un projet de preuve de concept pour démontrer leurs compétences et les transmettre à nos propres collaborateurs », explique M. Grosser. « Nos équipes ont pu travailler ensemble sans investissement initial ni engagement préalable important de notre part. Nous avons pu présenter ces premiers résultats à notre conseil d’administration et à notre équipe de direction afin de montrer la valeur que pourrait produire un projet à plus grande échelle.

Une personne tape sur le clavier d’un ordinateur portable

« En fin de compte, nous sommes des consultants et des conseillers, et nous aimons comprendre les activités de nos clients pour être en mesure de leur offrir la meilleure solution. »

– Michael Daoud, fondateur et PDG de Visus

Transition et évolution fluide vers le Cloud

L’équipe Visus a commencé par mettre à niveau le site Web de USA Swimming vers la version 15.1 de Sitefinity, qui donne la possibilité de créer une application .NET Core. « .NET Core nous apporte des capacités d’évolution, ce qui est très appréciable pour gérer le trafic du site Web. Nous pouvons avoir autant d’applications front-end .NET Core que nous le souhaitons, mais nous n’avons toujours besoin d’exécuter qu’une seule application back-end », précise M. Grosser. « Visus a soutenu notre équipe lors des tests de charge avec des milliers d’utilisateurs simultanés, et le nouveau site s’est parfaitement comporté. »

En plus de devoir gérer des pics soudains de trafic, le site Web d’USA Swimming avait également besoin de mises à jour constantes pour refléter les actualités, les événements et les résultats de compétition les plus récents. Une fonctionnalité intégrée de Sitefinity a permis de simplifier ces mises à jour, sans nécessiter de développement supplémentaire.

« Visus et notre équipe n’ont pas à effectuer de travail supplémentaire sur les pages elles-mêmes, car les données y affluent simplement », déclare M. Grosser. « Nous pouvons ajouter très facilement des événements, des actualités, des vidéos et d’autres détails en arrière-plan, qui sont automatiquement renseignés sur les pages du site Web. »

Afin que le site Web d’USA Swimming puisse faire face au succès futur et évoluer en conséquence, Visus a fait migrer le datacenter du site entre le matériel sur site situé dans le Colorado et la plateforme Azure aaS basée sur le Cloud en 90 jours seulement, juste à temps pour les épreuves de sélection olympiques de 2024.

« Il est parfois possible de prédire le moment où se produira un pic de consultation du site Web, mais un trafic intense inattendu peut [également] être généré par un nouveau record du monde ou de nouvelles informations sur un athlète populaire », indique M. Grosser. « Microsoft Azure s’adapte automatiquement pour gérer cette charge et cette évolutivité à la demande est très précieuse pour nous. Nous disposons désormais d’une infrastructure extrêmement agile grâce à Visus. »

Après son passage à Azure, le site Web d’USA Swimming était prêt à faire face à la forte hausse du trafic générée par les Jeux olympiques de 2024. « Pendant les Jeux de 2024, après l’engagement de Visus, non seulement notre site Web n’est pas tombé en panne, mais nous n’avons même jamais constaté de ralentissement des temps de chargement », affirme M. Grosser. « Tout s’est déroulé sans problème, même aux périodes de pointe avec des millions de visiteurs sur le site. »

Two colleagues look at a computer monitor

« Microsoft Azure s’adapte automatiquement pour gérer cette charge et cette évolutivité à la demande est très précieuse pour nous. Nous disposons désormais d’une infrastructure extrêmement agile grâce à Visus. »

– Jacob Grosser, directeur général du marketing et des communications chez USA Swimming

Faire équipe pour réussir

USA Swimming dispose d’une petite équipe interne qui s’occupe de l’entretien régulier des technologies : le partenariat avec Visus a permis à celle-ci de se concentrer sur son travail véritable, tandis que l’équipe Visus se chargeait du reste.

« L’un des principaux avantages de la collaboration avec Visus, c’est que nous avons eu accès à plus de développeurs et à des ressources spécialisées dont nous ne disposions pas en interne », déclare M. Grosser. « Dès le début de nos relations, notre équipe a pu se concentrer principalement sur l’entretien quotidien de nos technologies existantes, tandis que Visus nous aidait dans le travail de développement du projet spécial. »

L’équipe de Visus s’est pleinement concentrée sur ce qu’elle fait le mieux : gérer la planification et le processus de bout en bout, ce qui a permis à M. Grosser et à son équipe de ne plus avoir à se soucier des détails techniques qui risquaient de passer entre les mailles du filet. « Du point de vue de la gestion de projet, c’est l’un des projets les plus faciles que j’ai jamais gérés », a-t-il déclaré. « J’ai été très satisfait de la préparation en amont : grâce à cela, nous n’avons eu aucune surprise au cours du projet et la mise en œuvre s’est très bien passée.

Aller au-delà de la technologie

Tant que des clients comme USA Swimming feront appel à ses services, Visus continuera à s’appuyer sur les outils, les ressources et les opportunités de développement des compétences offerts par le Microsoft AI Cloud Partner Program afin de continuer à apprendre et à développer son expertise en permanence. « Vous pouvez adapter l’offre [partenaire] CSP comme vous le souhaitez, ce qui représente vraiment un grand avantage non seulement pour nous, mais aussi pour les clients finaux lorsqu’il souhaite mettre en place une solution », déclare M. Daoud. « Ils peuvent évoluer dans la solution au fur et à mesure que leur entreprise se développe. L’évolutivité et l’étendue des services Cloud sont les principaux avantages d’Azure. »

Visus ne se spécialise pas seulement dans la technique : au-delà des migrations et des implémentations, la société joue un rôle de conseiller de confiance pour ses clients. Grâce à ses connaissances approfondies et à ses avantages en tant que partenaire CSP, ainsi qu’à la prise en charge et à la puissance des technologies Microsoft, Visus prépare ses clients à réussir à chaque étape de leur transformation numérique.

« En fin de compte, nous sommes des consultants et des conseillers, et nous adorons comprendre les activités de nos clients pour être en mesure de leur offrir la meilleure solution », affirme M. Daoud. « Rien que le fait d’être [un partenaire CSP], d’avoir accès à toutes les [fonctionnalités] d’Azure et de progresser grâce à celles-ci, nous permettra d’évoluer et de répondre aux demandes et aux besoins d’autres entreprises. Nous serons ainsi en mesure de les faire passer à la vitesse supérieure et de leur donner un avantage concurrentiel. »

Découvrez d’autres exemples de réussite de nos partenaires

Découvrez comment des entreprises comme la vôtre utilisent la technologie Microsoft pour aider leurs clients à surmonter les obstacles, obtenir des résultats et faire évoluer leurs activités.

Parcourir tous les témoignages

Ce document est proposé à titre informatif uniquement. DANS CE RÉSUMÉ, MICROSOFT N’ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE.